Internationale Literaturpreis 2023 wurde vergeben

LiteraturInternationale Literaturpreis 2023 wurde vergeben

Der Roman "Die geheimste Erinnerung der Menschen" gewinnt den Internationalen Literaturpreis 2023.  

Bücher Foto: Thomas Bethge/stock.adobe.com

Am Samstagabend haben das Haus der Kulturen der Welt und die Stiftung Elementarteilchen den Internationalen Literaturpreis 2023 vergeben. Der preisgekrönte Roman ist "Die geheimste Erinnerung der Menschen". Der Preis, der mit 35.000 Euro dotiert ist, ging an den Schriftsteller Mohamed Mbougar Sarr sowie die Übersetzer Holger Fock und Sabine Müller, wobei der Autor 20.000 Euro erhält. Die Begründung für die Preisverleihung ist, dass der Roman ein herausragendes Stück internationaler Gegenwartsliteratur in deutscher Erstübersetzung ist. Der Preis honoriert sowohl das Originalwerk als auch die Übersetzung, was ihn in der deutschen Preislandschaft einzigartig macht. Seit diesem Jahr können auch deutsche Erstübersetzungen internationaler Lyrik zur Auszeichnung eingereicht werden.

Erhalten Sie Informationen aus erster HandBestellen Sie den Klassik Radio Newsletter

* Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis

Neueste Artikel

Masken, Melodien, Menschenmengen – Wie der venezianische Karneval die Oper erfand
Zwei kostümierte Frauen am Karneval in Venedig

Masken, Melodien, Menschenmengen – Wie der venezianische Karneval die Oper erfand

Von funkelnden Masken über laute Kanäle bis zu prunkvollen Opernhäusern: Im Venedig des 17. Jahrhunderts verschmolzen Feierlust und Kunst zu einem neuen Kulturerlebnis, das die Musikgeschichte revolutionierte. Der Karneval wurde zur Geburtsstätte der Oper – ein Spektakel für Zehntausende, die aus ganz Europa in die Lagunenstadt strömten.

„Ich spiele nicht die Musik, sondern die Musik spielt mich“ – Rüdiger MENG komponiert in Echtzeit
Rüdiger Meng am Klavier

MENG - The Art Of LiveComposition
„Ich spiele nicht die Musik, sondern die Musik spielt mich“ – Rüdiger MENG komponiert in Echtzeit

Wenn er sich ans Klavier setzt, ist alles möglich. Rüdiger MENG komponiert live auf der Bühne – ohne Netz, ohne doppelten Boden. Damit hat er schon Musiklegenden wie Quincy Jones, Phil Collins oder Simply Red beeindruckt. Im Interview mit Klassik Radio-Redakteurin Farah Losch erzählt er, warum diese Form der Live-Komposition für ihn die höchste Disziplin ist – und ein klares Statement gegen KI und durchgeplante Shows.

Bernstein und Karajan gemeinsam in der Bar
Lucca Züchner als Herbert von Karajan und Helen Schneider als Leonard Bernstein

Vom Broadway nach Hamburg: "Last call"
Bernstein und Karajan gemeinsam in der Bar

Die Antipoden Karajan und Bernstein treffen in einer Bar aufeinander. Ist tatsächlich so passiert. Davon erzählt das Theaterstück „Last Call“. Vom Broadway kommt das Stück nun in die Hamburger Kammerspiele. Dabei werden die Giganten von Frauen verkörpert. Ein Gespräch mit Regisseur und Co-Produzent Gil Mehmert über die Hintergründe und welchem irren Zufall das Stück zu verdanken ist.

Klassik Radio - Deutschland nationalKlassik Radio - Deutschland national