Internationale Literaturpreis 2023 wurde vergeben

Am Samstagabend haben das Haus der Kulturen der Welt und die Stiftung Elementarteilchen den Internationalen Literaturpreis 2023 vergeben. Der preisgekrönte Roman ist "Die geheimste Erinnerung der Menschen". Der Preis, der mit 35.000 Euro dotiert ist, ging an den Schriftsteller Mohamed Mbougar Sarr sowie die Übersetzer Holger Fock und Sabine Müller, wobei der Autor 20.000 Euro erhält. Die Begründung für die Preisverleihung ist, dass der Roman ein herausragendes Stück internationaler Gegenwartsliteratur in deutscher Erstübersetzung ist. Der Preis honoriert sowohl das Originalwerk als auch die Übersetzung, was ihn in der deutschen Preislandschaft einzigartig macht. Seit diesem Jahr können auch deutsche Erstübersetzungen internationaler Lyrik zur Auszeichnung eingereicht werden.